Ressources naturelles Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

PerLE+

À propos de PerLE+

PerLE+ est conçu pour aider les entreprises de ressources naturelles à déterminer les permis et licences et autres exigences réglementaires requises par tous les ordres de gouvernement à l'aide d'une boîte à outils interactive en ligne.

PerLE+ - permis, licences et règlements concernant les entreprises

PerLE vous permet :

  • d'économiser du temps – vous trouvez toute l'information à un seul endroit
  • d'améliorer la gestion de vos affaires
  • de vous conformer aux règlements.

PerLE est un système en ligne; il est donc accessible 24 heures par jour, 7 jours par semaine, au moment où vous en avez besoin. PerLE utilise un questionnaire interactif pour vous aider à dresser une liste personnalisée des documents nécessaires pour votre entreprise. En quelques minutes, vous pouvez obtenir une liste des permis et licences nécessaires et des autres exigences réglementaires requises par les différents ordres de gouvernement. PerLE vous aide à explorer les exigences gouvernementales et vous fournit de l'information sur les personnes ressources ainsi que des liens pour obtenir des formulaires de demande en ligne (le cas échéant).

PerLE vous guide à l'aide d'un processus simple en quatre étapes :

  1. Choisissez votre ville
  2. Choisissez votre type d'entreprise
  3. Répondez aux questions sur votre entreprise
  4. Recevez une liste personnalisée des permis et licences nécessaires et des autres exigences, ainsi que des instructions pour les obtenir.

RNCan travail pour étendre le service à toutes les régions du Canada et à toutes les activités touchant les ressources naturelles. Présentement, RNCan est en collaboration avec les gouvernements de la Colombie-Britannique, le Yukon, Saskatchewan, Nouvelle-Écosse, Ontario, Alberta, et Manitoba. Veuillez retourner au site Web souvent pour du nouveau contenu.

PerLE+ : projet pilote pour les entreprises du secteur des ressources naturelles

En 2006, Ressources naturelles Canada s'est joint à Industrie Canada, au Natural Resource Opportunities Centre de Front Counter BC, au gouvernement du Yukon et au partenariat de PerLE pour étendre les services offerts aux entreprises de ressources naturelles, compte tenu de notre engagement à l'égard du développement durable des ressources énergétiques, forestières, minérales et métalliques du Canada. PerLE cerne les activités qui sont propres à un type d'entreprise. Le projet pilote PerLE+ vise à étendre ce service existant pour aider les entreprises de ressources naturelles en fournissant de l'information sur d'autres types d'approbations et d'exigences gouvernementales en plus de liens utiles menant à de l'information connexe, comme de la documentation sur les pratiques exemplaires.

Ce projet pilote a été mis sur pied à des fins de démonstration : la trousse pour les entreprises de ressources naturelles ne visait que les secteurs de l'énergie éolienne, de l'exploitation minière en Colombie-Britannique et de l'exploration minière au Yukon. Ces administrations offrent maintenant de l'information pour un grand nombre d'industries du secteur des ressources naturelles. Pour une liste complète, veuillez démarrer la trousse de réglementation interactive.

Cet outil en ligne est offert au public sur les sites Web des administrations participantes. Il offre un accès universel qui permet à l'utilisateur de trouver l'information dont il a besoin auprès de son administration municipale, de son gouvernement provincial, territorial ou fédéral.

PerLE+ est conçu pour permettre aux entreprises d'économiser temps et argent en simplifiant le processus de recherche des exigences gouvernementales. PerLE+ sensibilisera les entrepreneurs aux ressources pour les aider à obtenir les approbations requises et à se conformer à la réglementation. Il offre également du soutien aux gouvernements pour les aider à fournir de l'information intégrée, à améliorer la satisfaction de la clientèle et à cerner les possibilités d'amélioration de la réglementation. Enfin, un meilleur respect de la réglementation contribuera à créer un meilleur environnement de ressources naturelles pour tous les Canadiens : voilà un exemple de développement durable à l'œuvre.